“And this shall be a sign unto thee from the Lord, that the Lord will do this thing that he hath spoken;”
Isaiah 38:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 38:713 words
HebrewMeaning
וְ/זֶהwəzeh
and thisconjH2088
hence · here · it · now ···
לְּ/ךָ֥ləkā
pron
הָ/א֖וֹתhāʾwōt
will be the signparticleH226
miracle · sign · token
מֵ/אֵ֣תmēʾēt
from withpronH854
among · before · by · for ···
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֲשֶׁר֙ʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
יַעֲשֶׂ֣הyaʿăśeh
he will doverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/דָּבָ֥רhadābār
the thingparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
הַ/זֶּ֖הhazeh
thisparticleH2088
hence · here · it · now ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
דִּבֵּֽרdibēr
he has spokenverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!