“I reckoned till morning, that, as a lion, so will he break all my bones: from day even to night wilt thou make an end of me.”
Isaiah 38:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 38:1312 words
HebrewMeaning
שִׁוִּ֤יתִיšiwiytiy
availverbH7737
behave · bring forth · compare · countervail ···
עַדʿad
againstpronH5704
and · as · at · before ···
בֹּ֨קֶר֙bōqer
daynounH1242
early · morning · morrow
כָּֽ/אֲרִ֔יkāʾăriy
lionpronH738
pierce
כֵּ֥ןkēn
-wardparticleH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
יְשַׁבֵּ֖רyəšabēr
break (downverbH7665
off · in pieces · up) · broken ···
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
עַצְמוֹתָ֑/יʿaṣəmwōtāy
bodynounH6106
bone · life · same · strength ···
מִ/יּ֥וֹםmiywōm
daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
עַדʿad
againstpronH5704
and · as · at · before ···
לַ֖יְלָהlayəlāh
nightnounH3915
תַּשְׁלִימֵֽ/נִיtašəliymēniy
make amendsverbH7999
end · finish · full · give again ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.