“Then Isaiah the son of Amoz sent unto Hezekiah, saying, Thus saith the Lord God of Israel, Whereas thou hast prayed to me against Sennacherib king of Assyria:”
Isaiah 37:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 37:2119 words
HebrewMeaning
וַ/יִּשְׁלַח֙wayišəlaḥ
and he sentconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
יְשַֽׁעְיָ֣הוּyəšaʿəyāhw
IsaiahnounH3470
Jesaiah · Jeshaiah
בֶןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אָמ֔וֹץʾāmwōṣ
AmoznounH531
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
חִזְקִיָּ֖הוּḥizəqiyāhw
HezekiahnounH2396
Hizkiah · Hizkijah. Compare
לֵ/אמֹ֑רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
כֹּֽהkōh
thusadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
אָמַ֤רʾāmar
he saysverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָה֙yəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhēy
the God ofnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
אֲשֶׁר֙ʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
הִתְפַּלַּ֣לְתָּhitəpalalətā
you have prayedverbH6419
judge · pray(-er · -ing) · make supplication
אֵלַ֔/יʾēlay
to mepronH413
according to · after · against · among ···
אֶלʾel
concerningpronH413
according to · after · against · among ···
סַנְחֵרִ֖יבsanəḥēriyb
SennacheribnounH5576
מֶ֥לֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
אַשּֽׁוּרʾašwr
AssyrianounH804
Assur · Assyria · Assyrians. See
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!