“Now therefore, O Lord our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art the Lord, even thou only.”
Isaiah 37:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 37:2013 words
HebrewMeaning
וְ/עַתָּה֙wəʿatāh
and nowconjH6258
now · straightway · this time · whereas
יְהוָ֣הyəhwāh
O YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֵ֔י/נוּʾĕlōhēynw
God ournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
הוֹשִׁיעֵ֖/נוּhwōšiyʿēnw
save usverbH3467
at all · defend · deliver · help ···
מִ/יָד֑/וֹmiyādwō
from hand hispronH3027
about · armholes · at · axletree ···
וְ/יֵֽדְעוּ֙wəyēdəʿw
so they may knowconjH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
מַמְלְכ֣וֹתmamələkwōt
the kingdoms ofnounH4467
king's · reign · royal
הָ/אָ֔רֶץhāʾāreṣ
the earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
כִּֽיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אַתָּ֥הʾatāh
youprepH859
thou · ye · you
יְהוָ֖הyəhwāh
are YahwehnounH3068
the Lord. Compare
לְ/בַדֶּֽ/ךָləbadekā
to alone youpronH905
apart · bar · besides · branch ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!