“But they held their peace, and answered him not a word: for the king’s commandment was, saying, Answer him not.”
Isaiah 36:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 36:2112 words
HebrewMeaning
וַֽ/יַּחֲרִ֔ישׁוּwayaḥăriyšw
and they kept silentconjH2790
altogether · conceal · be deaf · devise ···
וְ/לֹֽאwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
עָנ֥וּʿānw
they answeredverbH6030
afflict (by mistake for
אֹת֖/וֹʾōtwō
himparticleH853
דָּבָ֑רdābār
anythingnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
מִצְוַ֨תmiṣəwat
was the commandment ofnounH4687
law · ordinance · precept
הַ/מֶּ֥לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
הִ֛יאhiyʾ
itprepH1931
as for her · him · it · the same ···
לֵ/אמֹ֖רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תַעֲנֻֽ/הוּtaʿănuhw
you must answer himverbH6030
afflict (by mistake for
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!