“Now it came to pass in the fourteenth year of king Hezekiah, that Sennacherib king of Assyria came up against all the defenced cities of Judah, and took them.”
Isaiah 36:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 36:116 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֡יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
בְּ/אַרְבַּע֩bəʾarəbaʿ
in four-pronH702
עֶשְׂרֵ֨הʿeśərēh
teenadjH6240
fif- · four- · nine- · seven- ···
שָׁנָ֜הšānāh
yearnounH8141
whole age · long · old
לַ/מֶּ֣לֶךְlamelekə
of the kingpronH4428
royal
חִזְקִיָּ֗הוּḥizəqiyāhw
HezekiahnounH2396
Hizkiah · Hizkijah. Compare
עָלָ֞הʿālāh
he went upverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
סַנְחֵרִ֤יבsanəḥēriyb
SennacheribnounH5576
מֶֽלֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
אַשּׁוּר֙ʾašwr
AssyrianounH804
Assur · Assyria · Assyrians. See
עַ֣לʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
עָרֵ֧יʿārēy
the cities ofnounH5892
city · court · town
יְהוּדָ֛הyəhwdāh
JudahnounH3063
הַ/בְּצֻר֖וֹתhabəṣurwōt
fortifiedparticleH1219
fenced · fortify · gather · mighty things ···
וַֽ/יִּתְפְּשֵֽׂ/םwayitəpəśēm
and he seized themconjH8610
handle · (lay · take) hold (on · over) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!