Isaiah 35:1 — King James Version← Study notes

“The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.”

Isaiah 35:1 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 35:17 words

HebrewMeaning

יְשֻׂשׂ֥וּ/םyəśuśwm

they will rejoice !verbH7797

greatly · joy · make mirth · rejoice

מִדְבָּ֖רmidəbār

the wildernessnounH4057

south · speech · wilderness

וְ/צִיָּ֑הwəṣiyāh

and the dry regionconjH6723

drought · dry (land · place) · solitary place ···

וְ/תָגֵ֧לwətāgēl

and let it be gladconjH1523

joy · be joyful · rejoice

עֲרָבָ֛הʿărābāh

the desert plainnounH6160

champaign · desert · evening · heaven ···

וְ/תִפְרַ֖חwətipəraḥ

so it may budconjH6524

abroad · abundantly · break forth · bud ···

כַּ/חֲבַצָּֽלֶתkaḥăbaṣālet

like a crocuspronH2261

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

Alice MorganNote1mo ago

The covenant promise - Isaiah 35

God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. I love how this passage doesn't shy away from the difficulty of obedience. God is faithful in every circumstance. God is f...