Isaiah 34:12 — King James Version← Study notes

“They shall call the nobles thereof to the kingdom, but none shall be there, and all her princes shall be nothing.”

Isaiah 34:12 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 34:129 words

HebrewMeaning

חֹרֶ֥י/הָḥōreyhā

noblenounH2715

וְ/אֵֽיןwəʾēyn

elseconjH369

except · fail · less · be gone ···

שָׁ֖םšām

in itadvH8033

thence · there (-in · of · out) ···

מְלוּכָ֣הməlwkāh

kingsomnounH4410

king's · royal

יִקְרָ֑אוּyiqərāʾw

bewrayverbH7121

that are bidden · call (for · forth · self ···

וְ/כָלwəkāl

all (mannerconjH3605

) · altogether · any · enough ···

שָׂרֶ֖י/הָśāreyhā

captainnounH8269

chief · general · governor · keeper ···

יִ֥הְיוּyihəyw

beaconverbH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

אָֽפֶסʾāpes

anklenounH657

but · end · howbeit · less than nothing ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Isaiah 34:12

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →