“The Lord is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness.”
Isaiah 33:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 33:59 words
HebrewMeaning
נִשְׂגָּ֣בniśəgāb
is exaltedverbH7682
exalt · be excellent · (be · set on) high ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
כִּ֥יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
שֹׁכֵ֖ןšōkēn
he is dwellingverbH7931
continue · (cause to · make to) dwell · have habitation ···
מָר֑וֹםmārwōm
a high placenounH4791
dignity · haughty · height · (most ···
מִלֵּ֣אmilēʾ
he will fillverbH4390
confirm · consecrate · be at an end · be expired ···
צִיּ֔וֹןṣiywōn
ZionnounH6726
מִשְׁפָּ֖טmišəpāṭ
justicenounH4941
adversary · charge · crime · custom ···
וּ/צְדָקָֽהwṣədāqāh
and righteousnessconjH6666
moderately · right (act · -ly · -ness)
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!