Isaiah 33:4 — King James Version← Study notes

“And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpiller: as the running to and fro of locusts shall he run upon them.”

Isaiah 33:4 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 33:48 words

HebrewMeaning

וְ/אֻסַּ֣ףwəʾusap

and it will be gatheredconjH622

bring · consume · destroy · felch ···

שְׁלַלְ/כֶ֔םšəlaləkem

plunder yournounH7998

spoil

אֹ֖סֶףʾōsep

gathering ofnounH625

הֶֽ/חָסִ֑ילheḥāsiyl

locustsparticleH2625

כְּ/מַשַּׁ֥קkəmašaq

like the rushing ofpronH4944

גֵּבִ֖יםgēbiym

locustsnounH1357

שׁוֹקֵ֥קšwōqēq

someone will be rushingverbH8264

justle one against another · long · range · run

בּֽ/וֹbwō

pron

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!