Isaiah 33:24 — King James Version← Study notes

“And the inhabitant shall not say, I am sick: the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity.”

Isaiah 33:24 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 33:249 words

HebrewMeaning

וּ/בַלwbal

lestconjH1077

neither · no · none · not ···

יֹאמַ֥רyōʾmar

answerverbH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

שָׁכֵ֖ןšākēn

inhabitantadjH7934

neighbour · nigh

חָלִ֑יתִיḥāliytiy

beseechverbH2470

diseased · grief · be grieved · grievous ···

הָ/עָ֛םhāʿām

peopleparticleH5971

men · nation · people

הַ/יֹּשֵׁ֥בhayōšēb

abideparticleH3427

continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···

בָּ֖/הּbāh

pron

נְשֻׂ֥אnəśuʾ

acceptverbH5375

advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···

עָוֺֽןʿāwōn

faultnounH5771

iniquity · mischeif · punishment · sin

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Isaiah 33:24

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →