Isaiah 33:2 — King James Version← Study notes

“O Lord, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.”

Isaiah 33:2 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 33:211 words

HebrewMeaning

יְהוָ֥הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

חָנֵּ֖/נוּḥānēnw

beseechverbH2603

fair · (be · find · shew) favour ···

לְ/ךָ֣ləkā

pron

קִוִּ֑ינוּqiwiynw

gatherverbH6960

look · patiently · tarry · wait (for ···

הֱיֵ֤הhĕyēh

beaconverbH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

זְרֹעָ/ם֙zərōʿām

armnounH2220

help · mighty · power · shoulder ···

לַ/בְּקָרִ֔יםlabəqāriym

daypronH1242

early · morning · morrow

אַףʾap

alsoparticleH637

although · and (furthermore · yet) · but ···

יְשׁוּעָתֵ֖/נוּyəšwʿātēnw

deliverancenounH3444

health · help · salvation · save ···

בְּ/עֵ֥תbəʿēt

wayspronH6256

after · certain · continually · evening ···

צָרָֽהṣārāh

adversarynounH6869

adversity · affliction · anguish · distress ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Isaiah 33:2

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →