“Thine heart shall meditate terror. Where is the scribe? where is the receiver? where is he that counted the towers?”
Isaiah 33:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 33:1811 words
HebrewMeaning
לִבְּ/ךָ֖libəkā
heart yournounH3820
care for · consent · considered · courag ···
יֶהְגֶּ֣הyehəgeh
it will meditate onverbH1897
meditate · mourn · mutter · roar ···
אֵימָ֑הʾēymāh
terrornounH367
fear · horror · idol · terrible ···
אַיֵּ֤הʾayēh
where?particleH346
סֹפֵר֙sōpēr
is one who countedverbH5608
count; declare · number · penknife · reckon ···
אַיֵּ֣הʾayēh
where?particleH346
שֹׁקֵ֔לšōqēl
is one who weighedverbH8254
receive · spend · throughly · weigh
אַיֵּ֖הʾayēh
where?particleH346
סֹפֵ֥רsōpēr
is one who countedverbH5608
count; declare · number · penknife · reckon ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/מִּגְדָּלִֽיםhamigədāliym
the towersparticleH4026
flower · tower. Compare the names following
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!