“He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure.”
Isaiah 33:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 33:1610 words
HebrewMeaning
ה֚וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
מְרוֹמִ֣יםmərwōmiym
high placesnounH4791
dignity · haughty · height · (most ···
יִשְׁכֹּ֔ןyišəkōn
he will dwellverbH7931
continue · (cause to · make to) dwell · have habitation ···
מְצָד֥וֹתməṣādwōt
will be strongholds ofnounH4679
fort · hold · munition
סְלָעִ֖יםsəlāʿiym
cliffsnounH5553
stone · strong hold
מִשְׂגַּבּ֑/וֹmiśəgabwō
refuge hisnounH4869
לַחְמ֣/וֹlaḥəmwō
food hisnounH3899
eat · food · fruit · loaf ···
נִתָּ֔ןnitān
will be givenverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
מֵימָ֖י/וmēymāyw
water hisnounH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
נֶאֱמָנִֽיםneʾĕmāniym
will be reliableverbH539
assurance · believe · bring up · establish ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!