“He that walketh righteously, and speaketh uprightly; he that despiseth the gain of oppressions, that shaketh his hands from holding of bribes, that stoppeth his ears from hearing of blood, and shutteth his eyes from seeing evil;”
Isaiah 33:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 33:1519 words
HebrewMeaning
הֹלֵ֣ךְhōlēkə
one who walksverbH1980
apace · behave · come · continually ···
צְדָק֔וֹתṣədāqwōt
righteousnessnounH6666
moderately · right (act · -ly · -ness)
וְ/דֹבֵ֖רwədōbēr
and one who speaksconjH1696
appoint · bid · command · commune ···
מֵֽישָׁרִ֑יםmēyšāriym
uprightnessnounH4339
aright · that are equal · equity · right(-eously ···
מֹאֵ֞סmōʾēs
one who rejectsverbH3988
cast away · contemn · despise · disdain ···
בְּ/בֶ֣צַעbəbeṣaʿ
unjust gain ofpronH1215
gain · lucre · profit
מַעֲשַׁקּ֗וֹתmaʿăšaqwōt
extortionnounH4642
oppressor
נֹעֵ֤רnōʿēr
one who shakes outverbH5287
out · self) · overthrow · toss up and down
כַּפָּי/ו֙kapāyw
hands hisnounH3709
foot · hand · -dle · ) ···
מִ/תְּמֹ֣ךְmitəmōkə
from taking holdpronH8551
up-) hold · maintain · retain · stay
בַּ/שֹּׁ֔חַדbašōḥad
on bribepronH7810
gift · present · reward
אֹטֵ֤םʾōṭēm
one who shutsverbH331
shut · stop
אָזְנ/וֹ֙ʾāzənwō
ear hisnounH241
advertise · displease · ear · hearing ···
מִ/שְּׁמֹ֣עַmišəmōʿa
from hearingpronH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
דָּמִ֔יםdāmiym
bloodnounH1818
-guiltiness · innocent
וְ/עֹצֵ֥םwəʿōṣēm
and one who shutsconjH6105
close · be great · be increased · be mighty ···
עֵינָ֖י/וʿēynāyw
eyes hisnounH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
מֵ/רְא֥וֹתmērəʾwōt
from lookingpronH7200
appear · approve · behold · certainly ···
בְּ/רָֽעbərāʿ
on evilpronH7451
affliction · bad · calamity · displease ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!