Isaiah 33:10 — King James Version← Study notes

“Now will I rise, saith the Lord; now will I be exalted; now will I lift up myself.”

Isaiah 33:10 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 33:108 words

HebrewMeaning

עַתָּ֥הʿatāh

nowadvH6258

now · straightway · this time · whereas

אָק֖וּםʾāqwm

I will ariseverbH6965

accomplish · be clearer · confirm · continue ···

יֹאמַ֣רyōʾmar

he saysverbH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

יְהוָ֑הyəhwāh

YahwehnounH3068

the Lord. Compare

עַתָּה֙ʿatāh

nowadvH6258

now · straightway · this time · whereas

אֵֽרוֹמָ֔םʾērwōmām

I will exalt myselfverbH7311

exalt · extol · give · go up ···

עַתָּ֖הʿatāh

nowadvH6258

now · straightway · this time · whereas

אֶנָּשֵֽׂאʾenāśēʾ

I will lift myself upverbH5375

advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!