Isaiah 32:18 — King James Version← Study notes

“And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;”

Isaiah 32:18 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 32:188 words

HebrewMeaning

וְ/יָשַׁ֥בwəyāšab

abideconjH3427

continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···

עַמִּ֖/יʿamiy

peoplenounH5971

men · nation · people

בִּ/נְוֵ֣הbinəwēh

comelypronH5116

dwelling · fold · habitation · pleasant place ···

שָׁל֑וֹםšālwōm

familiarnounH7965

do · fare · favour · friend ···

וּֽ/בְ/מִשְׁכְּנוֹת֙wbəmišəkənwōt

dwellethconjH4908

dwelling · habitation · tabernacle · tent

מִבְטַחִ֔יםmibəṭaḥiym

confidencenounH4009

hope · sure · trust

וּ/בִ/מְנוּחֹ֖תwbimənwḥōt

comfortableconjH4496

ease · quiet · rest · still

שַׁאֲנַנּֽוֹתšaʾănanwōt

that is at easeadjH7600

quiet · tumult. Compare

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Isaiah 32:18

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →