Bible › Isaiah › Chapter 30 › Verse 25 › Interlinear “And there shall be upon every high mountain, and upon every high hill, rivers and streams of waters in the day of the great slaughter, when the towers fall.”
Isaiah 30:25 — Hebrew Interlinear Hebrew · Isaiah 30:25 17 words
Hebrew Meaning
וְ/הָיָ֣ה wəhāyāh
beacon conj H1961
altogether · be · accomplished · committed ···
עַל ʿal
above pron H5921
according to · after · against · among ···
כָּל kāl
all (manner noun H3605
) · altogether · any · enough ···
הַ֣ר har
hill noun H2022
mount · promotion
גָּבֹ֗הַ gābōha
haughty adj H1364
height · high · lofty · proud ···
וְ/עַל֙ wəʿal
above conj H5921
according to · after · against · among ···
כָּל kāl
all (manner noun H3605
) · altogether · any · enough ···
נִשָּׂאָ֔ה niśāʾāh
accept verb H5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
מָ֑יִם māyim
water noun H4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
בְּ/יוֹם֙ bəywōm
day pron H3117
always · chronicals · continually · daily ···
הֶ֣רֶג hereg
be slain noun H2027
slaughter
רָ֔ב rāb
abound(-undance adj H7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
בִּ/נְפֹ֖ל binəpōl
be accepted pron H5307
cast (down · self · out) · cease ···
מִגְדָּלִֽים migədāliym
castle noun H4026
flower · tower. Compare the names following
ℹ Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Explore community notes on Isaiah 30:25
Study summaries, cross-references, and discussion
Open verse →