Isaiah 3:18 — King James Version← Study notes

“In that day the Lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls, and their round tires like the moon,”

Isaiah 3:18 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 3:189 words

HebrewMeaning

בַּ/יּ֨וֹםbaywōm

daypronH3117

always · chronicals · continually · daily ···

הַ/ה֜וּאhahwʾ

heparticleH1931

as for her · him · it · the same ···

יָסִ֣ירyāsiyr

beverbH5493

bring · call back · decline · depart ···

אֲדֹנָ֗/יʾădōnāy

LordnounH136

אֵ֣תʾēt

(as such unrepresented in English)particleH853

תִּפְאֶ֧רֶתtipəʾeret

beautynounH8597

bravery · comely · fair · glory ···

הָ/עֲכָסִ֛יםhāʿăkāsiym

stocksparticleH5914

tinkling ornament

וְ/הַ/שְּׁבִיסִ֖יםwəhašəbiysiym

caulconjH7636

וְ/הַ/שַּׂהֲרֹנִֽיםwəhaśahărōniym

ornamentconjH7720

round tire like the moon

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Isaiah 3:18

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →