Isaiah 3:17 — King James Version← Study notes

“Therefore the Lord will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and the Lord will discover their secret parts.”

Isaiah 3:17 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 3:178 words

HebrewMeaning

וְ/שִׂפַּ֣חwəśipaḥ

and he will make scabbyconjH5596

gather together · cleave · smite with the scab

אֲדֹנָ֔/יʾădōnāy

the LordnounH136

קָדְקֹ֖דqādəqōd

scalp ofnounH6936

pate · scalp · top of the head

בְּנ֣וֹתbənwōt

the daughters ofnounH1323

branch · company · daughter · first ···

צִיּ֑וֹןṣiywōn

ZionnounH6726

וַ/יהוָ֖הwayhwāh

and YahwehconjH3068

the Lord. Compare

פָּתְ/הֵ֥ןpātəhēn

forehead theirnounH6596

secret participle

יְעָרֶֽהyəʿāreh

he will lay bareverbH6168

discover · empty · make naked · pour ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!