Isaiah 29:2 — King James Version← Study notes

“Yet I will distress Ariel, and there shall be heaviness and sorrow: and it shall be unto me as Ariel.”

Isaiah 29:2 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 29:28 words

HebrewMeaning

וַ/הֲצִיק֖וֹתִיwahăṣiyqwōtiy

constrainconjH6693

distress · lie sore · press · straiten

לַֽ/אֲרִיאֵ֑לlaʾăriyʾēl

ArielpronH740

וְ/הָיְתָ֤הwəhāyətāh

beaconconjH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

תַֽאֲנִיָּה֙taʾăniyāh

heavinessnounH8386

mourning

וַֽ/אֲנִיָּ֔הwaʾăniyāh

lamentationconjH592

sorrow

וְ/הָ֥יְתָהwəhāyətāh

beaconconjH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

לִּ֖/יliy

pron

כַּ/אֲרִיאֵֽלkaʾăriyʾēl

ArielpronH740

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Isaiah 29:2

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →