“And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness.”
Isaiah 29:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 29:1811 words
HebrewMeaning
וְ/שָׁמְע֧וּwəšāməʿw
and they will hearconjH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
בַ/יּוֹםbaywōm
in the daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/ה֛וּאhahwʾ
thatparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
הַ/חֵרְשִׁ֖יםhaḥērəšiym
the deaf peopleparticleH2795
דִּבְרֵיdibərēy
the words ofnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
סֵ֑פֶרsēper
a scrollnounH5612
book · evidence · learn · letter ···
וּ/מֵ/אֹ֣פֶלwmēʾōpel
and from gloomconjH652
obscurity · privily
וּ/מֵ/חֹ֔שֶׁךְwmēḥōšekə
and from darknessconjH2822
night · obscurity
עֵינֵ֥יʿēynēy
the eyes ofnounH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
עִוְרִ֖יםʿiwəriym
blind peopleadjH5787
people)
תִּרְאֶֽינָהtirəʾeynāh
they will seeverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.