“And the book is delivered to him that is not learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I am not learned.”
Isaiah 29:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 29:1215 words
HebrewMeaning
וְ/נִתַּ֣ןwənitan
addconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
הַ/סֵּ֗פֶרhasēper
billparticleH5612
book · evidence · learn · letter ···
עַל֩ʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
אֲשֶׁ֨רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
לֹֽאlōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יָדַ֥עyādaʿ
acknowledgeverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
סֵ֛פֶרsēper
billnounH5612
book · evidence · learn · letter ···
לֵ/אמֹ֖רlēʾmōr
answerpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
קְרָ֣אqərāʾ
bewrayverbH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
נָאnāʾ
I beseech theeparticleH4994
go to · now · oh
זֶ֑הzeh
heprepH2088
hence · here · it · now ···
וְ/אָמַ֕רwəʾāmar
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לֹ֥אlōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יָדַ֖עְתִּיyādaʿətiy
acknowledgeverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
סֵֽפֶרsēper
billnounH5612
book · evidence · learn · letter ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.