“In that day shall the Lord of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people,”
Isaiah 28:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 28:511 words
HebrewMeaning
בַּ/יּ֣וֹםbaywōm
in the daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/ה֗וּאhahwʾ
thatparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
יִֽהְיֶה֙yihəyeh
he will becomeverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
יְהוָ֣הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
צְבָא֔וֹתṣəbāʾwōt
of hostsnounH6635
army · battle · company · host ···
לַ/עֲטֶ֣רֶתlaʿăṭeret
a crown ofpronH5850
צְבִ֔יṣəbiy
beautynounH6643
glorious · goodly · pleasant · roe
וְ/לִ/צְפִירַ֖תwəliṣəpiyrat
and a diadem ofconjH6843
morning
תִּפְאָרָ֑הtipəʾārāh
splendornounH8597
bravery · comely · fair · glory ···
לִ/שְׁאָ֖רlišəʾār
for the remnant ofpronH7605
other · residue · rest
עַמּֽ/וֹʿamwō
people hisnounH5971
men · nation · people
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!