“But the word of the Lord was unto them precept upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little; that they might go, and fall backward, and be broken, and snared, and taken.”
Isaiah 28:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 28:1323 words
HebrewMeaning
וְ/הָיָ֨הwəhāyāh
and it will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לָ/הֶ֜םlāhem
pron
דְּבַרdəbar
the word ofnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
יְהוָ֗הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
צַ֣וṣaw
commandnounH6673
precept
לָ/צָ֞וlāṣāw
to the commandpronH6673
precept
צַ֤וṣaw
commandnounH6673
precept
לָ/צָו֙lāṣāw
to the commandpronH6673
precept
קַ֤וqaw
linenounH6957
לָ/קָו֙lāqāw
to the linepronH6957
קַ֣וqaw
linenounH6957
לָ/קָ֔וlāqāw
to the linepronH6957
זְעֵ֥ירzəʿēyr
a littlenounH2191
שָׁ֖םšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
זְעֵ֣ירzəʿēyr
a littlenounH2191
שָׁ֑םšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
לְמַ֨עַןləmaʿan
so thatpronH4616
to the end that · for (to · ... 's sake) · lest ···
יֵלְכ֜וּyēləkw
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
וְ/כָשְׁל֤וּwəkāšəlw
and they will stumbleconjH3782
cast down · be decayed · fail · (cause ···
אָחוֹר֙ʾāḥwōr
backwardsnounH268
back (part · -side · -ward) · hereafter ···
וְ/נִשְׁבָּ֔רוּwənišəbārw
and they will be brokenconjH7665
off · in pieces · up) · broken ···
וְ/נוֹקְשׁ֖וּwənwōqəšw
and they will be ensnaredconjH3369
וְ/נִלְכָּֽדוּwəniləkādw
and they will be capturedconjH3920
at all · be frozen · be holden · stick together ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!