Sign in
Isaiah 28:1 — King James Version← Study notes

Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, whose glorious beauty is a fading flower, which are on the head of the fat valleys of them that are overcome with wine!


Isaiah 28:1Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 28:116 words
HebrewMeaning
ה֗וֹיhwōy
woe to!particleH1945
alas · ho · O · woe
עֲטֶ֤רֶתʿăṭeret
the crown ofnounH5850
גֵּאוּת֙gēʾwt
pride ofnounH1348
lifting up · majesty · pride · proudly ···
שִׁכֹּרֵ֣יšikōrēy
the drunkards ofadjH7910
-en · -en man)
אֶפְרַ֔יִםʾepərayim
EphraimnounH669
Ephraimites
וְ/צִ֥יץwəṣiyṣ
and a flowerconjH6731
flower · plate · wing
נֹבֵ֖לnōbēl
witheringverbH5034
dishounour · lightly esteem · fade (away · -ing) ···
צְבִ֣יṣəbiy
the beauty ofnounH6643
glorious · goodly · pleasant · roe
תִפְאַרְתּ֑/וֹtipəʾarətwō
splendor itsnounH8597
bravery · comely · fair · glory ···
אֲשֶׁ֛רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
עַלʿal
is onpronH5921
according to · after · against · among ···
רֹ֥אשׁrōʾš
the head ofnounH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
גֵּֽיאgēyʾ
a valley ofnounH1516
שְׁמָנִ֖יםšəmāniym
fatnessnounH8081
fat · fruitful · oil · ointment ···
הֲל֥וּמֵיhălwmēy
those struck down ofverbH1986
break · overcome · smite
יָֽיִןyāyin
winenounH3196
wine · wine
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!