“The way of the just is uprightness: thou, most upright, dost weigh the path of the just.”
Isaiah 26:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 26:77 words
HebrewMeaning
אֹ֥רַחʾōraḥ
the waynounH734
path · race · rank · traveller ···
לַ/צַּדִּ֖יקlaṣadiyq
of the righteouspronH6662
lawful · righteous
מֵֽישָׁרִ֑יםmēyšāriym
is level pathsnounH4339
aright · that are equal · equity · right(-eously ···
יָשָׁ֕רyāšār
O upright oneadjH3477
equity · Jasher · just · meet ···
מַעְגַּ֥לmaʿəgal
the track ofnounH4570
path · trench · way
צַדִּ֖יקṣadiyq
the righteousadjH6662
lawful · righteous
תְּפַלֵּֽסtəpalēs
you make levelverbH6424
ponder · weigh
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!