Isaiah 26:6 — King James Version← Study notes

“The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.”

Isaiah 26:6 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 26:66 words

HebrewMeaning

תִּרְמְסֶ֖/נָּהtirəməsenāh

oppressorverbH7429

stamp upon · trample · tread (down · upon)

רָ֑גֶלrāgel

foot(-ednounH7272

be able to endure · according as · after · coming ···

רַגְלֵ֥יragəlēy

foot(-ednounH7272

be able to endure · according as · after · coming ···

עָנִ֖יʿāniy

afflictedadjH6041

humble · lowly · needy · poor

פַּעֲמֵ֥יpaʿămēy

anvilnounH6471

corner · foot · going · fold ···

דַלִּֽיםdaliym

leanadjH1800

needy · poor · weaker

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Isaiah 26:6

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →