“Lord, thou wilt ordain peace for us: for thou also hast wrought all our works in us.”
Isaiah 26:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 26:1210 words
HebrewMeaning
יְהוָ֕הyəhwāh
O YahwehnounH3068
the Lord. Compare
תִּשְׁפֹּ֥תtišəpōt
you will establishverbH8239
ordain · set on
שָׁל֖וֹםšālwōm
peacenounH7965
do · fare · favour · friend ···
לָ֑/נוּlānw
pron
כִּ֛יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
גַּ֥םgam
alsoparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
כָּֽלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
מַעֲשֵׂ֖י/נוּmaʿăśēynw
works ournounH4639
art · bakemeat · business · deed ···
פָּעַ֥לְתָּpāʿalətā
you have doneverbH6466
do · make · ordain · work
לָּֽ/נוּlānw
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!