“Let favour be shewed to the wicked, yet will he not learn righteousness: in the land of uprightness will he deal unjustly, and will not behold the majesty of the Lord.”
Isaiah 26:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 26:1012 words
HebrewMeaning
יֻחַ֤ןyuḥan
he is shown favorverbH2603
fair · (be · find · shew) favour ···
רָשָׁע֙rāšāʿ
the wickedadjH7563
condemned · ungodly · wicked · that did wrong
בַּלbal
notparticleH1077
neither · no · none · not ···
לָמַ֣דlāmad
he learnsverbH3925
diligently · expert · instruct · learn ···
צֶ֔דֶקṣedeq
righteousnessnounH6664
even · right (cause · -ly · -ness)
בְּ/אֶ֥רֶץbəʾereṣ
in a land ofpronH776
common · earth · field · ground ···
נְכֹח֖וֹתnəkōḥwōt
straightforwardnessadjH5229
right · uprightness
יְעַוֵּ֑לyəʿawēl
he acts unjustlyverbH5765
unrighteous
וּ/בַלwbal
and notconjH1077
neither · no · none · not ···
יִרְאֶ֖הyirəʾeh
he seesverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
גֵּא֥וּתgēʾwt
the majesty ofnounH1348
lifting up · majesty · pride · proudly ···
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!