“And in this mountain shall the Lord of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.”
Isaiah 25:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 25:615 words
HebrewMeaning
וְ/עָשָׂה֩wəʿāśāh
accomplishconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
יְהוָ֨הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
צְבָא֜וֹתṣəbāʾwōt
appointed timenounH6635
army · battle · company · host ···
לְ/כָלləkāl
all (mannerpronH3605
) · altogether · any · enough ···
הָֽ/עַמִּים֙hāʿamiym
peopleparticleH5971
men · nation · people
בָּ/הָ֣רbāhār
hillpronH2022
mount · promotion
הַ/זֶּ֔הhazeh
heparticleH2088
hence · here · it · now ···
מִשְׁתֵּ֥הmišətēh
banquetnounH4960
drank · drink · feast · -ing)
שְׁמָנִ֖יםšəmāniym
anointingnounH8081
fat · fruitful · oil · ointment ···
מִשְׁתֵּ֣הmišətēh
banquetnounH4960
drank · drink · feast · -ing)
שְׁמָרִ֑יםšəmāriym
dregsnounH8105
lees
שְׁמָנִים֙šəmāniym
anointingnounH8081
fat · fruitful · oil · ointment ···
מְמֻ֣חָיִ֔םməmuḥāyim
abolishverbH4229
blot out · destroy · full of marrow · put out ···
שְׁמָרִ֖יםšəmāriym
dregsnounH8105
lees
מְזֻקָּקִֽיםməzuqāqiym
fineverbH2212
pour down · purge · purify · refine
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.