“Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee.”
Isaiah 25:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 25:39 words
HebrewMeaning
עַלʿal
there-pronH5921
according to · after · against · among ···
כֵּ֖ןkēn
-foreparticleH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
יְכַבְּד֣וּ/ךָyəkabədwkā
they will honor youverbH3513
more grievously afflict · boast · be chargeable · be dim ···
עַםʿam
a peoplenounH5971
men · nation · people
עָ֑זʿāz
strongadjH5794
greedy · mighty · power · roughly ···
קִרְיַ֛תqirəyat
a town ofnounH7151
גּוֹיִ֥םgwōyim
nationsnounH1471
heathen · nation · people
עָרִיצִ֖יםʿāriyṣiym
ruthlessadjH6184
oppressor · in great power · strong · terrible ···
יִירָאֽוּ/ךָyiyrāʾwkā
they will fear youverbH3372
be afraid · dread · fear(-ful · -fully ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!