“And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.”
Isaiah 25:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 25:129 words
HebrewMeaning
וּ/מִבְצַ֞רwmibəṣar
and the fortification ofconjH4013
most) fenced · fortress · strong
מִשְׂגַּ֣בmiśəgab
the refuge ofnounH4869
חוֹמֹתֶ֗י/ךָḥwōmōteykā
walls yournounH2346
walled
הֵשַׁ֥חhēšaḥ
he will lay lowverbH7817
bow · bring down · couch · humble self ···
הִשְׁפִּ֛ילhišəpiyl
he will bring it lowverbH8213
bring (cast · put) down · debase · humble ···
הִגִּ֥יעַhigiyʿa
he will make it touchverbH5060
bring · cast · come · draw near ···
לָ/אָ֖רֶץlāʾāreṣ
the groundpronH776
common · earth · field · ground ···
עַדʿad
topronH5704
and · as · at · before ···
עָפָֽרʿāpār
the dustnounH6083
dust · earth · ground · morter ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!