Isaiah 25:11 — King James Version← Study notes

“And he shall spread forth his hands in the midst of them, as he that swimmeth spreadeth forth his hands to swim: and he shall bring down their pride together with the spoils of their hands.”

Isaiah 25:11 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 25:1112 words

HebrewMeaning

וּ/פֵרַ֤שׂwpēraś

breakconjH6566

chop in pieces · lay open · scatter · spread (abroad ···

יָדָי/ו֙yādāyw

handnounH3027

about · armholes · at · axletree ···

בְּ/קִרְבּ֔/וֹbəqirəbwō

bowelspronH7130

among · before · unto charge · eat ···

כַּ/אֲשֶׁ֛רkaʾăšer

aspronH834

after · alike · because · every ···

יְפָרֵ֥שׂyəpārēś

breakverbH6566

chop in pieces · lay open · scatter · spread (abroad ···

הַ/שֹּׂחֶ֖הhaśōḥeh

swimparticleH7811

לִ/שְׂח֑וֹתliśəḥwōt

swimpronH7811

וְ/הִשְׁפִּיל֙wəhišəpiyl

abaseconjH8213

bring (cast · put) down · debase · humble ···

גַּֽאֲוָת֔/וֹgaʾăwātwō

excellencynounH1346

haughtiness · highness · pride · proudly ···

עִ֖םʿim

accompanyingpronH5973

against · and · as · before ···

אָרְבּ֥וֹתʾārəbwōt

spoilsnounH698

יָדָֽי/וyādāyw

handnounH3027

about · armholes · at · axletree ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Isaiah 25:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →