“And it shall come to pass in that day, that the Lord shall punish the host of the high ones that are on high, and the kings of the earth upon the earth.”
Isaiah 24:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 24:2114 words
HebrewMeaning
וְ/הָיָה֙wəhāyāh
and it will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
בַּ/יּ֣וֹםbaywōm
in the daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/ה֔וּאhahwʾ
thatparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
יִפְקֹ֧דyipəqōd
he will visit judgmentverbH6485
at all · avenge · bestow · (appoint to have the ···
יְהוָ֛הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
צְבָ֥אṣəbāʾ
the host ofnounH6635
army · battle · company · host ···
הַ/מָּר֖וֹםhamārwōm
the heightparticleH4791
dignity · haughty · height · (most ···
בַּ/מָּר֑וֹםbamārwōm
in the heightspronH4791
dignity · haughty · height · (most ···
וְ/עַלwəʿal
and onconjH5921
according to · after · against · among ···
מַלְכֵ֥יmaləkēy
the kings ofnounH4428
royal
הָ/אֲדָמָ֖הhāʾădāmāh
the earthparticleH127
earth · ground · husband · land
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הָ/אֲדָמָֽהhāʾădāmāh
the earthparticleH127
earth · ground · husband · land
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!