“Wherefore glorify ye the Lord in the fires, even the name of the Lord God of Israel in the isles of the sea.”
Isaiah 24:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 24:1511 words
HebrewMeaning
עַלʿal
there-pronH5921
according to · after · against · among ···
כֵּ֥ןkēn
-foreparticleH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
בָּ/אֻרִ֖יםbāʾuriym
in the eastpronH217
light. See also
כַּבְּד֣וּkabədw
glorifyverbH3513
more grievously afflict · boast · be chargeable · be dim ···
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
בְּ/אִיֵּ֣יbəʾiyēy
in the islands ofpronH339
isle · island
הַ/יָּ֔םhayām
the seaparticleH3220
) · south · west (-ern · side ···
שֵׁ֥םšēm
the name ofnounH8034
base · named · renown · report
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֵ֥יʾĕlōhēy
the God ofnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!