Isaiah 24:14 — King James Version← Study notes

“They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the Lord, they shall cry aloud from the sea.”

Isaiah 24:14 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 24:148 words

HebrewMeaning

הֵ֛מָּהhēmāh

itprepH1992

like · (how · so) many (soever · more as) they ···

יִשְׂא֥וּyiśəʾw

acceptverbH5375

advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···

קוֹלָ֖/םqwōlām

bleatingnounH6963

aloud · crackling · cry · fame ···

יָרֹ֑נּוּyārōnw

aloud for joyverbH7442

cry out · be joyful (greatly · make to) rejoice · shout ···

בִּ/גְא֣וֹןbigəʾwōn

arrogancypronH1347

excellency · majesty · pomp · pride ···

יְהוָ֔הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

צָהֲל֖וּṣāhălw

bellowverbH6670

cry aloud · lift up · neigh · rejoice ···

מִ/יָּֽםmiyām

sea ( -faring manpronH3220

) · south · west (-ern · side ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Isaiah 24:14

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →