“And he discovered the covering of Judah, and thou didst look in that day to the armour of the house of the forest.”
Isaiah 22:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 22:811 words
HebrewMeaning
וַ/יְגַ֕לwayəgal
and he uncoveredconjH1540
advertise · bewray · bring · (carry ···
אֵ֖תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
מָסַ֣ךְmāsakə
the covering ofnounH4539
curtain · hanging
יְהוּדָ֑הyəhwdāh
JudahnounH3063
וַ/תַּבֵּט֙watabēṭ
and you lookedconjH5027
consider · look · regard · have respect ···
בַּ/יּ֣וֹםbaywōm
in the daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/ה֔וּאhahwʾ
thatparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
נֶ֖שֶׁקnešeq
the weaponry ofnounH5402
armour · battle · harness · weapon
בֵּ֥יתbēyt
the House ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הַ/יָּֽעַרhayāʿar
the ForestparticleH3293
forest · wood
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!