“And it shall come to pass, that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.”
Isaiah 22:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 22:79 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֥יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
מִבְחַרmibəḥar
the choicest ofnounH4005
chosen
עֲמָקַ֖יִ/ךְʿămāqayikə
valleys yournounH6010
vale · valley . See also
מָ֣לְאוּmāləʾw
they were fullverbH4390
confirm · consecrate · be at an end · be expired ···
רָ֑כֶבrākeb
chariotrynounH7393
millstone · multitude · wagon
וְ/הַ/פָּ֣רָשִׁ֔יםwəhapārāšiym
and the horsemenconjH6571
שֹׁ֖תšōt
certainlyverbH7896
appoint · array · bring · consider ···
שָׁ֥תוּšātw
they took a standverbH7896
appoint · array · bring · consider ···
הַ/שָּֽׁעְרָ/הhašāʿərāh
the gate towardsparticleH8179
door · gate · port
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!