Isaiah 22:6 — King James Version← Study notes

“And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.”

Isaiah 22:6 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 22:69 words

HebrewMeaning

וְ/עֵילָם֙wəʿēylām

ElamconjH5867

נָשָׂ֣אnāśāʾ

acceptverbH5375

advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···

אַשְׁפָּ֔הʾašəpāh

quivernounH827

בְּ/רֶ֥כֶבbərekeb

chariotpronH7393

millstone · multitude · wagon

אָדָ֖םʾādām

man (meannounH120

another · hypocrite · common sort · low ···

פָּֽרָשִׁ֑יםpārāšiym

horsemannounH6571

וְ/קִ֥ירwəqiyr

Kir. CompareconjH7024

עֵרָ֖הʿērāh

leave destituteverbH6168

discover · empty · make naked · pour ···

מָגֵֽןmāgēn

bucklernounH4043

armed · defence · ruler · scale ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Isaiah 22:6

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →