“Thus saith the Lord God of hosts, Go, get thee unto this treasurer, even unto Shebna, which is over the house, and say,”
Isaiah 22:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 22:1515 words
HebrewMeaning
כֹּ֥הkōh
thusadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
אָמַ֛רʾāmar
he saysverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֲדֹנָ֥/יʾădōnāy
the LordnounH136
יְהוִ֖הyəhwih
YahwehnounH3069
צְבָא֑וֹתṣəbāʾwōt
of hostsnounH6635
army · battle · company · host ···
לֶךְlekə
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
בֹּא֙bōʾ
goverbH935
apply · attain · be · befall ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הַ/סֹּכֵ֣ןhasōkēn
the stewardparticleH5532
be advantage · ever · (be · ) profit ···
הַ/זֶּ֔הhazeh
thisparticleH2088
hence · here · it · now ···
עַלʿal
topronH5921
according to · after · against · among ···
שֶׁבְנָ֖אšebənāʾ
ShebnanounH7644
Shebnah
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
עַלʿal
is overpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/בָּֽיִתhabāyit
the houseparticleH1004
daughter · door · dungeon · family ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.