“And in that day did the Lord God of hosts call to weeping, and to mourning, and to baldness, and to girding with sackcloth:”
Isaiah 22:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 22:1211 words
HebrewMeaning
וַ/יִּקְרָ֗אwayiqərāʾ
and he calledconjH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
אֲדֹנָ֧/יʾădōnāy
the LordnounH136
יְהוִ֛הyəhwih
YahwehnounH3069
צְבָא֖וֹתṣəbāʾwōt
of hostsnounH6635
army · battle · company · host ···
בַּ/יּ֣וֹםbaywōm
in the daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/ה֑וּאhahwʾ
thatparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
לִ/בְכִי֙libəkiy
for weepingpronH1065
sore · weeping · wept
וּ/לְ/מִסְפֵּ֔דwləmisəpēd
and for wailingconjH4553
one mourneth · mourning · wailing
וּ/לְ/קָרְחָ֖הwləqārəḥāh
and for baldnessconjH7144
utterly
וְ/לַ/חֲגֹ֥רwəlaḥăgōr
and for girding ofconjH2296
be afraid · appointed · gird · restrain ···
שָֽׂקśāq
sackclothnounH8242
-clothes)
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!