Isaiah 21:7 — King James Version← Study notes

“And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels; and he hearkened diligently with much heed:”

Isaiah 21:7 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 21:712 words

HebrewMeaning

וְ/רָ֣אָהwərāʾāh

advise selfconjH7200

appear · approve · behold · certainly ···

רֶ֗כֶבrekeb

chariotnounH7393

millstone · multitude · wagon

צֶ֚מֶדṣemed

acrenounH6776

couple · together · two · yoke

פָּֽרָשִׁ֔יםpārāšiym

horsemannounH6571

רֶ֥כֶבrekeb

chariotnounH7393

millstone · multitude · wagon

חֲמ֖וֹרḥămwōr

assnounH2543

רֶ֣כֶבrekeb

chariotnounH7393

millstone · multitude · wagon

גָּמָ֑לgāmāl

camelnounH1581

וְ/הִקְשִׁ֥יבwəhiqəšiyb

attendconjH7181

hear · give heed · incline · mark ···

קֶ֖שֶׁבqešeb

hearingnounH7182

diligently · much heed · that regarded

רַבrab

abound(-undanceadjH7227

-ant · -antly) · captain · elder ···

קָֽשֶׁבqāšeb

hearingnounH7182

diligently · much heed · that regarded

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Isaiah 21:7

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →