“And the residue of the number of archers, the mighty men of the children of Kedar, shall be diminished: for the Lord God of Israel hath spoken it.”
Isaiah 21:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 21:1712 words
HebrewMeaning
וּ/שְׁאָ֧רwšəʾār
and the remnant ofconjH7605
other · residue · rest
מִסְפַּרmisəpar
a number ofnounH4557
abundance · all · few · finite ···
קֶ֛שֶׁתqešet
bowmennounH7198
arch · arrow · -shot)
גִּבּוֹרֵ֥יgibwōrēy
the warriors ofadjH1368
chief · excel · giant · man ···
בְנֵֽיbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
קֵדָ֖רqēdār
KedarnounH6938
יִמְעָ֑טוּyiməʿāṭw
they will be fewverbH4591
diminish · (be · borrow a · give ···
כִּ֛יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יְהוָ֥הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֵֽיʾĕlōhēy
the God ofnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
דִּבֵּֽרdibēr
he has spokenverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!