“For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.”
Isaiah 21:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 21:1513 words
HebrewMeaning
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
מִ/פְּנֵ֥יmipənēy
from beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
חֲרָב֖וֹתḥărābwōt
swordsnounH2719
dagger · knife · mattock · sword ···
נָדָ֑דוּnādādw
they have fledverbH5074
could not · depart · flee ( apace · away) ···
מִ/פְּנֵ֣יmipənēy
from beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
חֶ֣רֶבḥereb
a swordnounH2719
dagger · knife · mattock · sword ···
נְטוּשָׁ֗הnəṭwšāh
drawnverbH5203
drawn · let fall · forsake · join ···
וּ/מִ/פְּנֵי֙wmipənēy
and from beforeconjH6440
accept · against · anger · as ···
קֶ֣שֶׁתqešet
a bownounH7198
arch · arrow · -shot)
דְּרוּכָ֔הdərwkāh
bentverbH1869
bend · come · draw · go ···
וּ/מִ/פְּנֵ֖יwmipənēy
and from beforeconjH6440
accept · against · anger · as ···
כֹּ֥בֶדkōbed
the weight ofnounH3514
heavy · great number
מִלְחָמָֽהmiləḥāmāh
battlenounH4421
fight · war
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!