Isaiah 2:12 — King James Version← Study notes

“For the day of the Lord of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low:”

Isaiah 2:12 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 2:1212 words

HebrewMeaning

כִּ֣יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

י֞וֹםywōm

daynounH3117

always · chronicals · continually · daily ···

לַ/יהוָ֧הlayhwāh

LORDpronH3068

the Lord. Compare

צְבָא֛וֹתṣəbāʾwōt

appointed timenounH6635

army · battle · company · host ···

עַ֥לʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

גֵּאֶ֖הgēʾeh

proudadjH1343

וָ/רָ֑םwārām

bring upconjH7311

exalt · extol · give · go up ···

וְ/עַ֖לwəʿal

aboveconjH5921

according to · after · against · among ···

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

נִשָּׂ֥אniśāʾ

acceptverbH5375

advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···

וְ/שָׁפֵֽלwəšāpēl

abaseconjH8213

bring (cast · put) down · debase · humble ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Isaiah 2:12

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →