Sign in
Isaiah 19:7 — King James Version← Study notes

The paper reeds by the brooks, by the mouth of the brooks, and every thing sown by the brooks, shall wither, be driven away, and be no more.


Isaiah 19:7Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 19:712 words
HebrewMeaning
עָר֥וֹתʿārwōt
paper reednounH6169
עַלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
יְא֖וֹרyəʾwōr
brooknounH2975
flood · river · stream
עַלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
פִּ֣יpiy
mouthnounH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
יְא֑וֹרyəʾwōr
brooknounH2975
flood · river · stream
וְ/כֹל֙wəkōl
all (mannerconjH3605
) · altogether · any · enough ···
מִזְרַ֣עmizəraʿ
thing sownnounH4218
יְא֔וֹרyəʾwōr
brooknounH2975
flood · river · stream
יִיבַ֥שׁyiybaš
be ashamedverbH3001
clean · be confounded · dry · shame ···
נִדַּ֖ףnidap
drive (awayverbH5086
to and fro) · thrust down · shaken · tossed to and fro
וְ/אֵינֶֽ/נּוּwəʾēynenw
elseconjH369
except · fail · less · be gone ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Isaiah 19:7

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →