“And the spirit of Egypt shall fail in the midst thereof; and I will destroy the counsel thereof: and they shall seek to the idols, and to the charmers, and to them that have familiar spirits, and to the wizards.”
Isaiah 19:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 19:315 words
HebrewMeaning
וְ/נָבְקָ֤הwənābəqāh
and it will be disturbedconjH1238
fail · utterly · make void
רֽוּחַrwḥa
the spirit ofnounH7307
anger · blast · breath · cool ···
מִצְרַ֨יִם֙miṣərayim
EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
בְּ/קִרְבּ֔/וֹbəqirəbwō
within itpronH7130
among · before · unto charge · eat ···
וַ/עֲצָת֖/וֹwaʿăṣātwō
and plan itsconjH6098
advisement · counsel) · purpose
אֲבַלֵּ֑עַʾăbalēʿa
I will confuseverbH1104
destroy · devour · eat up · be at end ···
וְ/דָרְשׁ֤וּwədārəšw
and they will consultconjH1875
at all · care for · diligently · inquire ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
הָֽ/אֱלִילִים֙hāʾĕliyliym
the idolsparticleH457
no value · thing of nought
וְ/אֶלwəʾel
andconjH413
according to · after · against · among ···
הָ֣/אִטִּ֔יםhāʾiṭiym
the muttererparticleH328
gently · secret · softly
וְ/אֶלwəʾel
andconjH413
according to · after · against · among ···
הָ/אֹב֖וֹתhāʾōbwōt
the necromancersparticleH178
familiar spirit
וְ/אֶלwəʾel
andconjH413
according to · after · against · among ···
הַ/יִּדְּעֹנִֽיםhayidəʿōniym
the soothsayersparticleH3049
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!