Isaiah 19:24 — King James Version← Study notes

“In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the midst of the land:”

Isaiah 19:24 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 19:2410 words

HebrewMeaning

בַּ/יּ֣וֹםbaywōm

daypronH3117

always · chronicals · continually · daily ···

הַ/ה֗וּאhahwʾ

heparticleH1931

as for her · him · it · the same ···

יִהְיֶ֤הyihəyeh

beaconverbH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

יִשְׂרָאֵל֙yiśərāʾēl

IsraelnounH3478

שְׁלִ֣ישִׁיָּ֔הšəliyšiyāh

third (partadjH7992

rank · time) · three

לְ/מִצְרַ֖יִםləmiṣərayim

EgyptpronH4714

Egyptians · Mizraim

וּ/לְ/אַשּׁ֑וּרwləʾašwr

AsshurconjH804

Assur · Assyria · Assyrians. See

בְּרָכָ֖הbərākāh

blessingnounH1293

liberal · pool · present

בְּ/קֶ֥רֶבbəqereb

bowelspronH7130

among · before · unto charge · eat ···

הָ/אָֽרֶץhāʾāreṣ

earthparticleH776

common · earth · field · ground ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Isaiah 19:24

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →