“And the Lord shall smite Egypt: he shall smite and heal it: and they shall return even to the Lord, and he shall be intreated of them, and shall heal them.”
Isaiah 19:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 19:2212 words
HebrewMeaning
וְ/נָגַ֧ףwənāgap
and he will strikeconjH5062
dash · hurt · plague · slay ···
יְהוָ֛הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
מִצְרַ֖יִםmiṣərayim
EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
נָגֹ֣ףnāgōp
strikingverbH5062
dash · hurt · plague · slay ···
וְ/רָפ֑וֹאwərāpwōʾ
and healingconjH7495
heal · physician · repair · thoroughly ···
וְ/שָׁ֨בוּ֙wəšābw
and they will turnconjH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
עַדʿad
topronH5704
and · as · at · before ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וְ/נֶעְתַּ֥רwəneʿətar
and he will be entreatedconjH6279
pray
לָ/הֶ֖םlāhem
pron
וּ/רְפָאָֽ/םwrəpāʾām
and he will heal themconjH7495
heal · physician · repair · thoroughly ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!